-
1 заразный период болезни
Medicine: period of infectivityУниверсальный русско-английский словарь > заразный период болезни
-
2 на период болезни
Business: to the period of illness -
3 инкубационный период болезни растений
инкубационный период болезни растений
Ндп. скрытый период болезни
Период между моментом внедрения фитопатогена и проявлением симптомов болезни растений.
[ ГОСТ 21507-81]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инкубационный период болезни растений
-
4 инкубационный период болезни растений
инкубационный период болезни растений
Ндп. скрытый период болезни
Период между моментом внедрения фитопатогена и проявлением симптомов болезни растений.
[ ГОСТ 21507-81]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инкубационный период болезни растений
-
5 инкубационный период болезни растений
инкубационный период болезни растений
Ндп. скрытый период болезни
Период между моментом внедрения фитопатогена и проявлением симптомов болезни растений.
[ ГОСТ 21507-81]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инкубационный период болезни растений
-
6 инкубационный период болезни семян
инкубационный период болезни семян
Период выдерживания семян в оптимальных условиях в течение срока, необходимого для выявления симптомов болезни или наличия патогенного гриба.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инкубационный период болезни семян
-
7 инкубационный период болезни семян
инкубационный период болезни семян
Период выдерживания семян в оптимальных условиях в течение срока, необходимого для выявления симптомов болезни или наличия патогенного гриба.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инкубационный период болезни семян
-
8 инкубационный период болезни семян
инкубационный период болезни семян
Период выдерживания семян в оптимальных условиях в течение срока, необходимого для выявления симптомов болезни или наличия патогенного гриба.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инкубационный период болезни семян
-
9 выход на работу в период болезни
Medicine: presenteeismУниверсальный русско-английский словарь > выход на работу в период болезни
-
10 инкубационный период болезни растений
1) Ecology: incubate period of plant disease2) Makarov: incubate period period of plant diseaseУниверсальный русско-английский словарь > инкубационный период болезни растений
-
11 сыворотка, взятая в острый период болезни
Makarov: acute serumУниверсальный русско-английский словарь > сыворотка, взятая в острый период болезни
-
12 оперировать в неострый период болезни
vgener. opérer à froidDictionnaire russe-français universel > оперировать в неострый период болезни
-
13 период затихания
-
14 период мнимого благополучия
Military: symptom-free interval (о болезни)Универсальный русско-английский словарь > период мнимого благополучия
-
15 период разгара
1) Medicine: eruptive phase2) Military: main phase of radiation sickness) (лучевой болезни) -
16 период реконвалесценции
Medicine: decubation (при инфекционной болезни)Универсальный русско-английский словарь > период реконвалесценции
-
17 период скрытого состояния
Engineering: latency period (болезни)Универсальный русско-английский словарь > период скрытого состояния
-
18 период
1) ( в развитии болезни) intervalle2) période3) ( клеточного цикла) période de présynthèse4) phase5) stade6) temps -
19 период
м.леднико́вый пери́од геол. — période glaciaire
послевое́нный пери́од — périod d'après-guerre
пери́од расцве́та — période d'épanouissement
инкубацио́нный пери́од — période d'incubation
* * *n1) gener. cycle (времени), phase, stade, temps, ère, espace (C'est une troisième génération de décodeurs qui se profile en l'espace de quelques années.), époque, courant, (в разн. знач.) période2) med. intervalle (в развитии болезни)3) liter. étape4) sports. (матча) manche5) eng. phénomène périodique, époque (напр., геологический)6) metal. période7) IT. date8) mech.eng. durée -
20 период затихания болезни
Medicine: decline (обратного развития)Универсальный русско-английский словарь > период затихания болезни
См. также в других словарях:
инкубационный период болезни растений — Ндп. скрытый период болезни Период между моментом внедрения фитопатогена и проявлением симптомов болезни растений. [ГОСТ 21507 81] Недопустимые, нерекомендуемые скрытый период болезни Тематики защита растений Обобщающие термины заражение и… … Справочник технического переводчика
инкубационный период болезни семян — Период выдерживания семян в оптимальных условиях в течение срока, необходимого для выявления симптомов болезни или наличия патогенного гриба. [ГОСТ 20290 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины методы проведения контроля семян EN seed… … Справочник технического переводчика
ПЕРИОД — (греч. periodos путь кругом). 1) промежуток времени между двумя важными историческими событиями. 2) в астрономии то же, что цикл; в арифметике: число цифр, повторяющихся, в том же порядке, бесчисленное множество раз. 3) особенно развитое сложное… … Словарь иностранных слов русского языка
ПЕРИОД — периода, м. [греч. periodos] (книжн.). 1. Промежуток времени, в течение к–рого заканчивается какой–н. повторяющийся процесс (науч.). Синодический период обращения планеты (время, в течение к–рого планета совершает один полный оборот вокруг… … Толковый словарь Ушакова
Период инкубации — Инкубационный период отрезок времени от момента попадания микробного агента в организм до проявления симптомов болезни. Другое название скрытый или латентный период болезни более понятно объясняет этот термин: человек уже заражён, но болезнь себя … Википедия
период — ПЕРИОД1, а, м Промежуток времени, в течение которого происходит (начинается, развивается или заканчивается) что л. Период цветения. Период болезни. ПЕРИОД2, а, м То же, что этап. Греция афинская, македонская, лишенная независимости Римом,… … Толковый словарь русских существительных
Период распространения — эпидемиологическое понятие, обозначающее количественное соотношение болезни к определённому периоду времени [1]. Он может быть описана формулой: Период распространения = Количество заболеваний за определённый период : Количество людей в популяции … Википедия
БОЛЕЗНИ ВИТАМИННОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ — мед. Витамины незаменимые биологически активные вещества, необходимые для адекватного функционирования многих ферментных систем. Недостаточное содержание витаминов в тканях внутренней среды приводит к нарушению ферментативных реакций,… … Справочник по болезням
Болезни человека, передающиеся через животных — Болезни, которые передаются от животных человеку, называются зооантропонозами. Зооантропонозы, антропозоонозы – группа инфекционных и инвазионных болезней, общих у животных и человека. К зооантропонозам относится около 100 заболеваний… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПЕРИОД — муж. срок или промежуток времени, продолжительность; время от одного события до другого. История делится на периоды, сроки. Период первозданный период осадочный, сроки образованья земной толщи. | Длительность самого события, действия, состоянья;… … Толковый словарь Даля
ПЕРИОД — ПЕРИОД, а, муж. 1. Промежуток времени, в течение к рого что н. происходит (начинается, развивается и заканчивается). Послевоенный п. П. расцвета. Инкубационный п. болезни. Первый п. игры. 2. В математике: 1) период функции величина, при… … Толковый словарь Ожегова